Träume mit uns
Das Editorial von Bénédicte Menu, Chefredakteur von Figaro Travel.
„“Tolle Reisen haben das Wunderbare, dass ihre Verzauberung vor der Abreise beginnt. Wir öffnen die Atlanten, wir träumen auf den Karten. Wir wiederholen die großartigen Namen unbekannter Städte …Schrieb Joseph Kessel.
Während wir darauf warten, die Welt wieder erkunden zu können, nutzen wir diese Zeit der Solidarität und Umsicht, die diese schreckliche Gesundheitskrise mit sich bringt und die respektiert werden muss, um diese Verzauberung vor der Abreise wiederzuentdecken.
Nutzen wir diese Zeit, um unsere Fluchtträume zu pflegen, uns zu inspirieren und unsere zukünftigen Kurzurlaube besser vorzubereiten. Auch bewegungslos erfüllt die Reise immer ihre Versprechen. Die Literatur liefert sie uns über die Seiten, die Musik ruft sie hervor, das Foto vergrößert sie … Und dann sind wir im 21. Jahrhundert. Heute können Sie von Ihrem Sofa aus die schönsten Museen der Welt besuchen und seltene Landschaften betrachten, als wären wir dort!
Das Schreiben von Figaro Travel mobilisiert, um Sie weiterhin virtuell auf den Straßen Frankreichs und anderswo zu begleiten. Weil Träumen nie unanständig war und wir es mehr denn je brauchen. Dies wird es uns ermöglichen, die Eindämmung zu unterstützen und sie zu respektieren.
Bleib bei uns. Lass uns mit uns träumen.
