Ein Tag in Amsterdam mit …

->

In Rom: Ein Tag in Amsterdam mit der Familie gesteinigt

Donnerstag, 28. August 2014

„Sollte ich es tun? Nein, das kann ich nicht “, dachte ich mir, als mein Cousin und mein Freund die Straße überquerten und mich zu dem bekannten örtlichen Café namens Bulldog führten. Ich hatte schon einmal von diesem Ort gehört, die Mutter eines Freundes sagte mir, sie sei in den 80ern hierher gegangen, und hier tranken alle Einwohner definitiv keinen Kaffee!

Ich wusste, dass ich wollte – du kommst nicht nach Amsterdam, ohne es einmal zu versuchen -, aber mein Vater war direkt hinter mir und wollte sehen, worum es in der ganzen Aufregung ging. Als wir die Treppe hinuntergingen, konnte ich nur denken: „Dieser Ort ist unglaublich!“ mit minimaler Beleuchtung, voller Schilder mit Witzen über das Rauchen und Kunden, die sich so verhalten, als wären sie tatsächlich in einem normalen Café, etwas, das man nicht jeden Tag sieht, wenn man über den Ozean lebt.

„Welchen Schaden kann es wirklich anrichten? ICH MACHE ES!“ Dachte ich triumphierend.

Ich sah zu, wie mein Cousin vorgerollte Gelenke bestellte. Obwohl auf dem Schild „Keine Bilder“ stand, nahm ich ein hinterhältiges, um den Moment zu dokumentieren. So schnell die Gelenke gekauft wurden, wurden sie angezündet und dann begann der Spaß wirklich.

Ein paar Minuten später verließen wir das Haus, nicht in dem Zustand, in den wir eingetreten waren. Wir schlossen uns dem Rest meiner Familie wieder an und unterhielten uns glücklich auf Niederländisch. das machte es definitiv nicht einfacher, sie zu verstehen. Als sie uns sahen, lachten sie nur und fragten, wie wir uns fühlten und ob das Abendessen unsere nächste Station war. Natürlich war es das!

Wir fanden ein geschäftiges italienisches Restaurant mit einer riesigen Auswahl an Pasta und Pizza. Jack (mein Freund) und ich teilten uns ein Menü. Während sich alle entschieden, sahen wir uns verwirrt an. Die Speisekarte war auf Niederländisch. Eine halbe Stunde später gerieten wir in Panik, als alle ihre Menüs schlossen und wir schließlich den Mut hatten, nach einem Menü auf Englisch zu fragen. Als wir den Kellner fragten, sah er uns an und lachte.

„Es ist auf Englisch!“ er sagte.

„Nein, ist es nicht!“ Ich protestierte.

Bei näherem Hinsehen bewegten sich die Worte wie durch Zauberei und plötzlich war es, als könnte ein Blinder wieder sehen. Ich konnte das Menü lesen!

Alle lachten, während Jack und ich uns schnell für unser Abendessen entschieden. Der Realisierungshit – ich wurde in Amsterdam gesteinigt.

Man kann mit Sicherheit sagen, dass es die beste Penne mit vier Käsesorten war, die ich je hatte.

->